退屈な日々

退屈なれど、物欲強し

デジタル機器

iPod Touchでタイ語を表示

投稿日:

あんまり需要はないかも知れませんが、iPod Touchでタイ語表示ができるようにしました。
きっかけは昨日の2ちゃんねる。
iPod TouchのHackスレを見ていたら、タイ語表示どころか入力まで可能になったとの報告がありました。
今朝それを見て、私もまねをしてみました。

というのも、今まで毎年タイに出かける度に、タイポップスのCDをしこたま買い込んでくるのですが、iTunesに取り込んだときに、曲データの取得やタイ語での曲名表示には対応しているものの、iPodにタイ語フォントがないために、転送すると、曲名に何も表示されない、という状態だったのです。

iPod Touchは今までのiPodと構造(というかシステム構成)が違うので、少し期待はしていたんですが、特に調べることもなく使い続けていました。

方法はとっても簡単。

まず、こちらのページにタイ語フォントへのリンクが張られているので、それをクリックしてダウンロードします。
ダウンロードsてきたファイルを解凍すると、arialuni.ttfというファイルが出てくるので、iPod TouchとCyberduckでFTP接続し、/System/Library/Fonts/Cacheにコピーします。すでにarialuni.ttfというファイルがあったので、それをMac側にバックアップとして吸い上げた後、上書きしました。

ファイルサイズが11.6MBもあるので、転送直後、「ディスク容量がほとんどいっぱいです」みたいなアラートがでてしまいました。

でも、その後タイ語で曲名を取得してあるデータを転送したところ、無事タイ語表示ができるようになりました。
こんな感じです。

Foo 02
Foo 01
ちなみに私はiPod Touch上でタイ語を入力することはないので、タイ語キーボードのインストールはしませんでしたが、やってみたい方は、こちらのページに詳しくやり方がでていますので、ご覧ください(ただしこのページはすべてタイ語です。タイ語を入力する必要のある方なら読めるんじゃないかな)。

ad by Google

ad by Google

-デジタル機器
-,

執筆者:


  1. 某スレの884 より:

    さっそくblogで紹介してくださってご苦労様です。
    タイ語入力の解説ページへのリンクですが、あのサイトは1.0.2用なので、その通りにやってもタイ語入力出来ません。というかインストーラのソースへのリンクもしんでたような。。。
    タイだとまだtouchがそんなに出回ってないようなので情報少ないんですよね。
    ではでは

    あんまりおねーたんにタッチみせびらかしてると、バープがくだりますよww

  2. 某スレの884 より:

    さっそくblogで紹介してくださってご苦労様です。
    タイ語入力の解説ページへのリンクですが、あのサイトは1.0.2用なので、その通りにやってもタイ語入力出来ません。というかインストーラのソースへのリンクもしんでたような。。。
    タイだとまだtouchがそんなに出回ってないようなので情報少ないんですよね。
    ではでは

    あんまりおねーたんにタッチみせびらかしてると、バープがくだりますよww

  3. yamachan より:

    >あのサイトは1.0.2用なので、その通りにやってもタイ語入力出来ません。というかインストーラのソースへのリンクもしんでたような。。。

    あっ、そうなんですか。
    自分ではタイ語は入力することはないので、全然確認してませんでした。
    表示されるだけで十分です。
    前のiPodじゃ考えられませんでしたから。

  4. yamachan より:

    >あのサイトは1.0.2用なので、その通りにやってもタイ語入力出来ません。というかインストーラのソースへのリンクもしんでたような。。。

    あっ、そうなんですか。
    自分ではタイ語は入力することはないので、全然確認してませんでした。
    表示されるだけで十分です。
    前のiPodじゃ考えられませんでしたから。

コメントを残す

関連記事

no image

Mac Pro 強化作戦(その5) Video Card 新調

わたしのMac Proは、Early 2009モデルで、特にビデオ周りはカスタマイズしていません。 なので、NVIDIA GeForce GT 120 512MBというグラフィックカードが刺さっていま …

no image

Xperia のラジオ

Xperiaにはラジオ用のパネルがあって、それを選んでスイッチをオンにするとラジオを聞くことができます。 ただし、初期設定ではヨーロッパになっているので、日本の周波数帯とはずいぶんずれています。 でも …

Apple の新製品について

今日はたまたま休暇だったので、深夜というか早朝に行われたAppleのイベントをストリーミングで見ることができました。 今回のイベントはなかなか長丁場で、最後の方はみんな早口になっているように感じました …

no image

B&W iPod スピーカー zeppelin を試す(その1)

このレビューはWillVii株式会社が運営する国内最大級家電・ゲームレビューサイト 「 みんぽす」 から商品を無償でお借りして掲載しています。(詳細は末尾で) Blackberry Boldを入手した …

no image

Magic Trackpad が届きました

昨晩、注文していた Magic Trackpad が到着しました。 すでに皆さんもご存じののように,Appleキーボードと縦の長さが同じなので横幅もそれなりの大きさで,トラックパッドとしては結構大きめ …

カレンダー

2017年11月
« 10月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

アーカイブ

Last.fm